Oznam č.1

29. února 2012 v 15:30 | Aternitas |  Kecy blázna

Tákže.. mám teraz prázdniny. Nikam nemôžem ísť, som chorá jak pes. Ledva vyleziem z postele, taže som sa rozhodla pustiť do prekladu jednej Drarry jednorázovky. Je to taká dlhšia vtipná vec... tlemila som sa pri nej ako idiot :D
Volá sa Nahí čarodejníci vo Walmarte práve v predaji! (keby niečo Walmart je anglický obchoďák) Osobne som si túto poviedku zamilovala, takže dúfam, že sa vám bude tiež páčiť.

Stav prekladu: 20%
 

Súdny Proces 5.kapitola

9. února 2012 v 17:53 | Aternitas |  Súdny Proces
Preklepy sú vedomé and... Action :D
Inak, čo poviete na úvodný obrázok? mne sa moc nepáči, ale tak no... :D ja nič iné nedokážem stvoriť :D
Harry by si nikdy nemyslel, že sa niekedy opije s Malfoyom. Taktiež by si nemyslel, že na začiatku januára bude v Británii takmer dvadsaťdva stupňov. ,,Do čerta s globálnym votepľovanííím." začkal a snažil sa udržať balanc na zničenej plastovej stoličke. ,,Kto je tu teplý?" Malfoy sa prudko strhol, keď ho Harryho hlas prebral z driemot. ,,Celá táto posraná z-e-m-e-g-u-ľ-á!" rozhodil Potty rukami a tentokrát sa mu podarilo stoličku zlomiť a pristáť na zemi na zadku. ,,Takže si to rozdáva s Venušou?" opýtal sa Draco s nepredstieraným záujmom. ,,Draco, ty magor. Ja hovorím o globálnom otepľovaní! Teplota na Zemi stúpa a tým sa roztápajú ľadovce na póloch. Úbohé polárne macíky!" vysvetľoval Zlatý chlapec, a pri pokuse postaviť sa, stiahol stôl a nič netušiaceho Draca. ,,Ty si tak neskutočne nemotortorný." Draco sa pokúsil postaviť, no pri tom sa mu podarilo pristáť rovno na Potterovi. ,,A čo sa tu som, pristávacia dráha?" zaskučal. ,,To náhodou viem čo je." ,,Aké prekvapivé. Som zaskočený, že to vieš." Malfoy len prevrátil oči a pritisol ruky na Potterov krk. Ako mu môže byť teplo? Veď on sa cíti ako v Grósku. Už dávno tvrdil, že Potter je čudák.
,,Si teplý." zamumlal nerozmyslene. ,,Hmm.. Som zaskočený, že to vieš." Chvíľu bolo mŕtve ticho, keď Dracovi došlo, čo sa povedal, a čo povedal Potter.
On, zlatý chlapec, chlapec ktorý prežil, ten, ktorý skántril Hadí ksicht, je teplý? Čože? ,,Čože?" ,,No vidíš! To je pre teba novinka, však? Akonáhle sa dostatež z Azkabanu, každéhu vytrúbiš, že Potty je zasraný buzík, že? Veď prečo nie? " jačal Harry a ani len netušil, čo to do neho vošlo. Nadychoval sa k ďalšiemu prúdu hysterického výlevu, ale prerušil ho Malfoy, ktorý ho z nenazdajky pobozkal. Harry chvíľu strnulo sedel, no potom si ruky omotal okolo blonďákovho krku a začal mu bozky oplácať. ,,Nevedel som..že..aj...ty si."huhlal pomedzi bozky. ,,Tak to potom o mne nevieš ešte veľa vecí." uškrnul sa Malfoy svojim typickým úsmevom, ale svoje pery od Harryho neoddelil. ,,Inak, myslím, že v tvojej izbe je teplejšie." šibalsky na Harryho žmurkol. Ten neváhal a s menšou Dracovou pomocou sa vyškriabal na nohy. No a čo, že si to bude zajtra vyčítať, teraz mu je všetko jedno.

OOO

Dracov zastrený šepot jeho mena bol asi najkrajší zvuk, aký kedy počul. ,,A lietadlo z pristávacej dráhy zamierilo do hangára.." zasmial sa Draco zadýchane. ,,Tu hangár boeingu 747, počujete ma?" ,,Samozrejme, za chvíľu máme odlet, takže sa pripravte." ,,Dokonale pripravený, prešli ste technickou kontrolou?" ,,Samozrejme. Dokonale ste ma preskúmali."
O dve hodiny neskôr obaja chlapci spokojone oddychovali pd tenkou prikrývkou. No Draco nespal. V hlave mu behalo množstvo zdivených myšlienok. Nikdy si nemyslel, že s Potterom skončí v posteli. No musí uznať, že to bola tá najlepšía vec, ktorú zažil. Harryho pery láskajúce tie jeho, nežné prsty skúmajúce každučký kúcoček jeho tela... Jediná vec, ktorú Zlatému chlapcovi nedovolil bola tá, aby bol lietadielko...

Súdny Proces 4. kapitola

25. ledna 2012 v 21:01 | Aternitas |  Súdny Proces
,,Mali by sme začať pripravovať tvoju obhajobu." ozval sa jedno slnečné ráno Harry nenútene. Malfoy sa na neho s nadvyhnutým obočím zadíval. ,,Tebe pripieklo mozog Potter?" ,,Prečo si tohto názoru?" opýtal sa zlatý chlapec nechápavo.
 


Súdny Proces 3.kapitola

18. ledna 2012 v 21:45 | Aternitas |  Súdny Proces
Harry radšej s Malfoyom jeho nočné rozprávania nerozoberal. Nechcel vytvárať ďalšie dôvody na hádky, takže bol
radšej ticho. V jedno z typických tichých rán sa Harry rozhodol. Po nociach často študoval papiere Malfoy a jeho
rodiny. Lucius mal, samozrejme, veľa záznamov ako smrťožrút za to Narcissa a Draco boli úplne čistí. Chlapec,
ktorý prežil sa teda rozhodol, že navštívi sídlo Malfoyovcov.
,,Malfoy?" začal Harry opatrne. ,,Čo chceš, Potter?" ozvalo sa znechutené zavrčanie spoza Denného Proroka.

,,Dnes potrebujem ísť do mesta a zdržím sa o čosi dlhšie ako zvyčajne. Takže sa zastavia Zabiniovci." uzavrel svoju
reč Potter. ,,Ale vážne? A to bude na čo dobré? Nepotrebujem tú, ako vravia muklovia, babysitterku." zatiahol
Malfoy sarkasticky. ,,Mohol by si sa pokúsiť o útek. A to nesmiem dopustiť. Za desať minút sú tu."
Malfoy nahnevane zaliezol do svojej izby. Je to už tak dlho, čo sa s Blaisom nevidel. Bol to jeho najlepší priateľ, no

potom sa akosi odcudzili. A po smrti jeho rodičov pretrhli svoje kontakty nadobro. O chvíľu začul, ako sa Potter s
niekým rozpráva a na to sa odmiestňuje.
Harry sa s tichým puknutím objavil pred honosným sídlomm Malfoyovcov. Na obrovských dubových dverách bola
podobizeň draka, a Harry by bol odprisahal, že žmurkol. Neisto postával pred dverami, no nakoniec ich kúzlom
odomkol a vošiel dnu. V Manore vládlo ohlušujúce ticho a Potterove kroky zneli ako výstrely z dela. Prešiiel cez
presieň a vošiel do jedálne, presne ako v spomienke svojho ministerského kolegu Sardoneho. Miesto vraždy bolo
dokonale vyčistené. Tušil, že to boli pravdepodobne starí Malfoyovskí domáci škriatkovia. Vo chvílí, ako si prezeral
starý rodinný gobelín, sa ozval tichý nárek rovno pod ním. Harry sa strhol a hodnú chvíľu vydesene zízal na podlahu
pod ním. Čo to do pekla?
Potom, veľmi pomaly odhrnul zelený huňatý koberec a pohľad mu padol na nenápadné padacie dvierka. Párkrát sa

nadýchol a prútikom namieril prútik na podlahu. ,,Alohomora!" zašepkal. Potom sa nahol a príklop nadvihol. Na to
mu padol pohľad na vychudnutú postavu na chladnej kamennej dlážke. ,,Panebože!"

Draco trucovito sedel vo svojej izbe a odmietal z nej vyliezť. V hlave si premietal posledné roky svojho otrasného

života, a čím viac sa utáal v spomienkach, tým viac sa bál stretnúť s tými dvoma dole v kuchyni. No po hodine sa
ozval jeho žalúdok, a on nemal na výber. Potichučky otvoril dvere, a ako myška výkĺzol na chodbu. Zakrádal sa dolu
po schodoch a tesne pri dverách do kuchyne zamrzol. Rotprávali sa o ňom.
,,Myslíš si, že to Draco naozaj urobil?" ozval sa tichý hlas tej šprtky Grangerovej. ,,Neviem, zlatko. Ale neverím jednej veci. Neverím, že zabil Narcissu. Svoju matku miloval, bol to môj najlepší priateľ, viem to." ,,Tak ako to, že je mŕtva?" ,,Stalo sa tam niečo, čo vie len Draco. Ak to teda vie. Poznám Draca. On nie je vrah. Síce sa nikdy nechoval nijako extra dobre, no bol čestný človek." povzdychol sa Blaise. Draco sa opatrne naklonil a zazrel, ako sa Hermiona s mierne vypuklým bruškom nahla k Blaisovi opretému o linku a vtisla mu bozk na líce. Ten sa trošičku usmial a vtiahol si ju do náruče. Vtedy Blaise zvihol zrak a zabodol ho rovno do Dracovych očí. Mladý Malfoy prekapene zažmurkal a... zdrhol do svojej izby. Po pár minútach sa ozvali tiché kroky a následne klopanie na dvere. ,,Draco pusť ma dnu." požiadal blaie ticho. ,,Nie." zamručal Draco trucovito.
,,Haló, som doma!" z dola sa ozval Potterov hlas. Ten chalan je vážne spasiteľ a zachránca.

Kam dál